Tout sur l'Anime des chevaliers du Zodiaque

FICHE TECHNIQUE :

• Saison : 1
• Episode : 001
• Titre Français : Les légendes d’une nouvelle époque
• Titre orginal : Yomigaere ! Eiyû Densetsu. (Revis ! Légende des héros)
• Durée : 25 min
• Première diffusion : 11 octobre 1986

Le Tournois Intergalactique qui déterminera quelchevalier de Bronze remportera l’armure d’or du sagittaire a déjà commencé. Le premier combat oppose Jabu, le chevalier de bronze de la Licorne à Ban, le chevalier de bronze du Petit Lion sous le présidence de Saori Kido. Cette dernière se demande pourquoi Seiya n’a pas pu encore revenir de Grèce avec l’armure de bronze de Pégase.

Au même moment en Grèce dans une des arènes du Sanctuaire, Seiya et Cassios s’affronte pour l’armure de bronze de Pégase devant le Grand Pope. Après neuf combats regroupant 1024 guerriers, il ne reste plus qu’eux.

Cassios prend rapidement le dessus sur le combat et s’apprête à couper une oreille à Seiya. L’élève de Marine va réussir à s’échapper de l’étreinte de son adversaire et va en même temps lui trancher l’oreille. Cassios n’arrive pas à comprendre comment Seiya à réussi à devenir aussi fort. Ce dernier lui expliquer que pour devenir un chevalier, la force physique n’est pas le seul atout à avoir, il faut aussi ressentir la cosmo-énergie et la faire exploser. Pour en finir avec Cassios, Seiya va concentrer toute sa cosmo-énergie et transformer ses poings en météores grâce à la technique du Pegasus Ryu Sei Ken.

A la fin du combat, le Grand Pope remet l’armure de bronze de Pégase à Seiya et lui explique que les chevaliers doivent utiliser leur armure pour sauver le monde et qu’ils ne doivent en aucun cas l’utiliser à des fins personnelles.

A la tombé de la nuit, Seiya va se faire attaquer par Shaina le chevalier d’argent du Serpentaire et maître de Cassios. Elle va utiliser contre lui son attaque le Thunder Craw qui envoie une décharge de 10 000 volts. Seiya va tenter de l’attaquer avec son Pegasus Ruy Sei Ken, mais ses coups de poings sont beaucoup trop lents contre un chevalier d’argent et va être mis à terre.

N’ayant plus le choix, Seiya décide de revêtir l’armure de Pégase. Avec seul coup de poing, il va réussir à atteindre mach 1 et à blesser Shaina à l’épaule. Cependant, il ne maîtrise pas encore assez sa cosmo-énergie pour que l’armure l’aide parfaitement. Marine explique à Seiya que les armures ont besoin de cette cosmo-énergie pour qu’elle puisse vivre à apporter force et rapidité aux Chevaliers. Sans cela, elles ne sont que des armures de métal protégeant celui qui les porte. Seiya explique qu’il ne peut pas se battre contre une femme et que même s’il devait mourir, il ne frapperait jamais Shaina.

Au moment où Shaina porte le coup de grâce, ses sbires demandent de les laisser s’occuper de Seiya à sa place. Seiya va alors retrouver sont esprit combatif et les mettre tous hors d’états avec le Pegasus Ryu Sei Ken. Le souffle de l’attaque va briser le masque de Shaina laissant apparaître son visage. Shaina décide de le laisser partir, mais le prévient que la prochaine fois elle l’attaquera avec son armure et qu’il n’en réchappera pas.

Seiya peut enfin partir pour le Japon et commencer le Tournois Intergalactique.