
Au même moment, Hyôga, qui se trouve encore en Sibérie, descend au fond de la mer pour faire ses adieux à sa mère, morte dans un naufrage de bateau après lui avoir sauvé la vie. Après être remonté à la surface, Hyôga, en compagnie de Yakoff, un enfant du village où le chevalier à suivi l’enseignement du Chevalier Cristal, décide d’aller récupérer l’armure de Bronze du Cygne qui est emprisonnée dans un glacier éternel existant depuis des centaines d’années. Pour cela, il concentre sa cosmo-énergie et brise d’un coup de poing le glacier. L’armure enfin libre se libère de sa Pandora Box et l’accepte comme Chevalier de Bronze.
Plus tard, le troisième jour du Tournois Intergalactique vient de commencer. Le combat prévu pour la journée opposera Hyôga, le Chevalier de Bronze du Cygne à Ichi, le Chevalier de Bronze de l’Hydre femelle. Juste avant le début du combat, la princesse Saori se présente au publique en tant qu’organisatrice et explique l’histoire des Chevaliers d’Athéna ainsi que l’enjeu du Tournois.
Chaque chevalier est protégé par une constellation et une armure du même nom, ce qui signifie que le nombre de Chevaliers et le même que celui des constellations : 47 constellations dans l’hémisphère sud, 29 dans l’hémisphère nord et celles autour du soleil qui sont les plus importantes parmis les 88 constellations et que seuls les douze les plus braves peuvent porter. Elles sont au nombre de 12 et sont égales à celle de l’armure d’or du Sagittaire. Son grand père, Matsumasa Kido a découvert l’existence de ses armures un an avant sa mort et a envoyé aux quatre coins du monde des orphelins pour récupérer les armures de Bronze et participer au Tournois Intergalactique afin de gagner l’armure d’or et devenir un des chevaliers les plus puissants afin de protéger la planète.
Une fois la présentation fini, Hyôga fait son entré pour affronter Ichi. Le combat semble être à l’avantage du chevalier du Cygne qui arrive à parer tout les coups de son adversaire. Après avoir bloqué un coup de poing avec son bras gauche, Hyôga se fait transpercer par les griffes empoisonnées de l’armure de l’Hydre. Le chevalier du Cygne, afin de ne plus se faire toucher brisera les griffes de son opposant. Malheureusement pour lui, les griffes d’Ichi ont la capacité de repousser comme le veut la mythologie (à chaque fois qu’un guerrier tentait de couper une tête de l’animal une autre repoussée instantanément). Il se refait toucher et cette fois-ci, les griffes atteignent sont coeur. Hyôga décide alors de geler le bras d’Ichi pour ne plus être embêté par la capacité de l’armure. Ichi furieux arrive à toucher une dernière fois Cygnus à la tête avec des griffes qui ont poussée au niveau du genou.
Sûr de sa victoire, Ichi apprend que ses griffes n’ont jamais touché son adversaire car l’armure de Bronze du Cygne fait partie des armures de Bronze les plus résistantes. Pour finir le combat, Hyôga concentre sa cosmo-énergie et lance le Diamond Dust (Poussière de Diamants) qui détruit l’armure d’Hydre.
Grâce à cette victoire, Hyôga est qualifié pour le second match.